Según los dos últimos informes económicos del Banco de Hawaii sobre Guam (agosto de 2001 y octubre de 2003), desde 1999 se ha reducido notablemente la circulación de información pública sobre la economía, lo que ha afectado a la capacidad de los sectores público y privado para adoptar decisiones con conocimiento de causa.
وفقاً لآخر تقريرين اقتصاديين بشأن غوام أصدرهما مصرف هاواي (آب/أغسطس 2001 وتشرين الأول/أكتوبر 2003)، فقد كان تدفق المعلومات العامة حول الاقتصاد منذ عام 1999 محدوداً بشدة، وبذلك فقد أثر على قدرةكل من القطاعين العام والخاص في اتخاذ قرارات مستنيرة.